We don't transform Majordomo mailing lists to Mailman or duplicate that information on the cPanel & WHM server. If your server consists of mailing lists, you are able to recreate them with cPanel’s Mailman interface ( It provides a user-welcoming and graphical way to take care of various server-relevant capabilities, https://www.hostscheap.com/cpanel-server-support-service